Biblia The Message – Listy Jana i Piotra

 2 i 3 List Jana oraz 1 i 2 List Piotra to zbiór pism pełnych zachęty do życia w prawdzie, miłości i wytrwałej wierze. Autorzy tych listów przypominają, kim jest Jezus, wzywają do wzajemnej miłości, ostrzegają przed fałszywymi naukami i zachęcają do pozostawania wiernymi Bogu mimo trudności i przeciwności.

W przekładzie The Message Listy Jana i Listy Piotra nabierają świeżości i bliskości. Ich przesłanie staje się bardziej przystępne dla współczesnego czytelnika, pomagając odkryć, że wezwanie do świętości, miłości i nadziei jest aktualne również dzisiaj.

Polskie wydanie jest parafrazą angielskiego opracowania The Message autorstwa Eugene’a Petersona, które zostało przygotowane bezpośrednio na podstawie języków oryginalnych. Dzięki temu tekst pozostaje żywy, naturalny i łatwiejszy do zrozumienia.

Czym wyróżnia się to wydanie?

• współczesny, naturalny język oparty na angielskim wydaniu The Message,
• dynamiczny styl, który pomaga lepiej zrozumieć przesłanie Listów Jana i Piotra,
• wydanie zeszytowe z miejscem na notatki, refleksje i modlitwę,
• idealne do osobistego studiowania Biblii oraz pracy w grupach biblijnych,
• część rozwijanej serii Biblii The Message po polsku.

Dlaczego warto sięgnąć po Listy Jana i Listy Piotra w The Message?

• przypominają o znaczeniu miłości, prawdy i życia w bliskiej relacji z Bogiem,
• zachęcają do wytrwałości i nadziei pośród prób i przeciwności,
• pomagają lepiej zrozumieć, co oznacza naśladowanie Jezusa w codziennym życiu,
• pokazują, że wiara chrześcijańska wyraża się zarówno w przekonaniach, jak i w sposobie życia.

Listy Jana i Listy Piotra – Biblia The Message to lektura, która zachęca do wiernego podążania za Chrystusem, życia w miłości i odważnego trwania przy prawdzie.

Eugene H. Peterson (ur. 1932 – zm. 2018) był pastorem, uczonym, pisarzem i poetą. Po okresie nauczania w seminarium i niemal trzydziestu latach służby duszpasterskiej stworzył „The Message” – tłumaczenie Biblii na współczesny, poetycki język. Eugene napisał ponad trzydzieści książek. Pełnił funkcję profesora teologii duchowej w Regent College w Vancouver, w Kolumbii Brytyjskiej, aż do przejścia na emeryturę w 2006 roku. Ostatnie lata życia spędził w Montanie ze swoją ukochaną żoną Jan.